2017年5月23日，依安县法院民事审判二庭开庭审理了一起民事纠纷案件。与以往案件审理不同的是，此次的庭审过程中，法庭调查和法庭辩论的过程，都聘请了专业的手语老师全程“翻译”。该案的原告王某系聋哑人，为充分保障当事人的诉讼权利，依安法院民二庭专门聘请了一位手语教师担任法庭翻译参与庭审。也因此，法庭审理进展得非常顺利。

  为聋哑人聘请手语翻译，充分保障聋哑人这一特殊群体的合法利益，不仅彰显了司法的人文关怀，而且实现了法律效果和社会效果的有机统一。