近日，依安法院城郊法庭成功调解一起上访十四年的借款纠纷案，被告因家境贫困，4名法官捐款500元帮助被告偿还了欠款，使原、被告深受感动。

1997年，被告丈夫在原告处借款1200元，原告让中间人代写了借条。1999年，原告向被告丈夫主张债权，被告因丈夫去逝，对欠款予以否认。原告因此多次向村委会、乡政府、县政府上访未果，如今已十四年。为使欠款早日兑现，原告终于选择了用法律武器来维护合法权益。

因此案发生时间较长，原、被告也已年近70，考虑到当事人年事已高，行动不便，法庭庭长付春红决定到当事人家中开庭审理。

5月24日，在原告家中，法官适用简易程序开庭审理了此案，被告委托其女儿、儿子代为参加诉讼。庭审中，原告出示了借条，代写借条的中间人也证实了借款的事实，被告代理人虽失口否认，却不能证实已偿还借款。为让双方当事人在心平气和的情绪下促成和解，办案法官通过与被告代理人真心实意、入情入理的情感交流，被告代理人终于说出了心理话，原来，被告不想还款乃家庭状况所迫，被告年事已高，无劳动能力，女儿丧夫独自抚养一名男孩，儿子至今26岁尚未成家，虽想还款，但无力给付。
       鉴于被告的家庭状况，办案法官于是分头对原、被告进行了耐心细致的调解。几经劝说，原告先是放弃了借款利息，后又将还款数额降至900元，被告两子女也从开始分文不给的态度同意给付200元。因200元与原告要求的900元差距太大，庭长再次向被告两子女作了进一步调解，讲清还清欠款既是对双方老人心理上的安慰，也是对父母孝心的体现，希望能从孝敬老人角度出发，想办法偿还欠款。一番情真意切的劝说后，被告两子女表示同意共同给付400元了结此案，这是他们能够承受的最高底线。双方在900元与400元的数额上形成僵局，面对此种情况，庭长付春红果断决定由法庭4名干警捐款凑足500元给付原告。
      最终，在被告子女出资400元，法官捐款500元的情况下，使这起上访14年之久的借款纠纷案得到了圆满解决。法官们情法交融、心系群众的为民情怀，得到了当地群众的普遍好评。

                                                                                                     （吴迪供稿）